Keine exakte Übersetzung gefunden für control area

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch control area

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • • Ejecución de orden de aprehensión del ciudadano MÉRIDA ORTIZ SILVIO DANIEL, Cédula de Identidad V-06.153.251, efectuada por el Fiscal 4° con Competencia Nacional, DANILO ANDERSON, en virtud de la existencia de una orden de Aprehensión en su contra, emanada del Juzgado 11° de Control del Area Metropolitana de Caracas, por la presunta participación en la colocaci6n y detonación de los explosivos en la Embajada de España y el Consulado de Colombia.
    • تنفيذ أمر القبض على المواطن ميريدا أورتيز سيلبيو دانييل الذي يحمل بطاقة هوية رقم V-06.153.251، الصادر عن المدعي العام الوطني بمكتب الادعاء الرابع، دانيلو أندرسون، نظرا لوجود أمر مسبق بالقبض عليه صادر عن المحكمة الحادية عشرة للرقابة بمنطقة كراكاس الكبرى، وذلك بدعوى اشتراكه في وضع وتفجير عبوات ناسفة في سفارة إسبانيا وقنصلية كولومبيا.
  • El ciudadano LUIS GREGORIO CHACÍN SANGUINES, fue aprehendido según orden de detención número: 041-03, de fecha 28-04-03, emanada del Tribunal undécimo en funciones de Control de Jurisdicción del Area Metropolitana de Caracas, por los Delitos de Homicidio Calificado y Lesiones Personales.
    وقد قُبض على المواطن لويس غريغوريو تشاسين سانغينيس بموجب الأمر القضائي رقم: 041-03 المؤرخ 28 نيسان/أبريل 2003 الصادر عن المحكمة الحادية عشرة المختصة بالرقابة القضائية في منطقة كراكاس الكبرى، وذلك لارتكابه جريمتي القتل العمد وإلحاق أضرار جسدية بآخرين.